Arti kata Pulang

Arti kata pulang menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) adalah sebagai berikut:

pulang v pergi ke rumah atau ke tempat asalnya; kembali (ke); balik (ke): bila engkau pulang ke Semarang?; sudah tengah malam ia belum juga pulang ; pulang kpd istri pertama, rujuk dng istrinya yg pertama;
pulang asal 1 kembali ke asalnya; 2 kembali kpd keadaan yg semula;
pulang balik 1 pulang dan pergi (dr suatu tempat ke tempat lain dan dr tempat yg dituju itu kembali ke tempat semula); 2 ke sana kemari; hilir mudik; mondar-mandir;
pulang haji kembali dr menunaikan ibadah haji;
pulang hari 1 adalah kembali lagi pd hari yg semula (sesudah enam hari spt hari Kamis sampai hari Kamis lagi); 2 pulang pd hari itu juga, tidak menginap (tt bepergian ke suatu tempat);
pulang ingatan sadar (dr pingsan, lupa, dsb);
pulang ke alam baka meninggal dunia;
pulang (ke) kandang kembali ke tempat asalnya;
pulang ke negeri cacing meninggal dunia;
pulang kepada jatuh kpd: kalau ada suatu hal, pulang kpd saya, saya yg menanggung; sekalian itu pulang kpd soal yg satu itu, berpokok pd soal yg satu itu;
pulang kepadamu terserah kepadamu;
pulang ke rahmatullah meninggal dunia;
pulang maklum (kpd) terserah kpd pendapat (pertimbangan) orang;
pulang modal tidak beroleh untung ataupun menderita rugi; kembali pokok;
pulang nama yg pulang hanya namanya (meninggal di perantauan, di perjalanan, atau di medan perang);
pulang paling bolak-balik; ke sana kemari; hilir mudik;
pulang pergi 1 adalah belum ada kepastian; 2 pulang balik;
pulang pohon selamatan setahun (dua tahun dsb) sesudah orang meninggal;
pulang pokok tidak beruntung dan tidak merugi; kembali modal;
pulang pulih sudah pulih sbg semula;
pulang semangat siuman kembali;
pulang semula kembali kpd keadaan semula; kembali lagi;
pulang tongsan cak pulang ke negerinya ke tanah airnya;

berpulang v meninggal dunia; tutup usia: ia ~ malam tadi; akhirnya krn tidak kuasa lagi menahan sakit, ia pun ~ lah;
~ ke alam baka meninggal; ~ ke asalnya meninggal; ~ ke rahmatullah meninggal;

memulangi v 1 adalah pulang (lagi) ke; kembali pulang: ~ rumah yg sudah 10 tahun ditinggalkannya; 2 rujuk dng istri yg diceraikan: ia merasa malu kalau ~ bekas istrinya; 3 memperistri (saudara sepupu): saya setuju apabila engkau ~ anak mamakmu;

memulangkan v 1 adalah membawa (mengirimkan dsb) pulang (ke tempat asalnya, ke rumah, dsb) mengembalikan: ~ buku ke perpustakaan; 2 memulihkan: ~ napas; mengaso; beristirahat; 3 menyerahkan: ~ persoalan itu kpd orang tua-tua; 4 mengatakan bahwa (yg membuat, melakukan, dsb) itu …: diantaranya ada yg ~ permainan catur itu kpd bangsa India kuno;
~ balas membalas dendam;

pemulangan n proses, cara, perbuatan memulangkan; pengembalian; pemulihan;

kepulangan n perihal pulang: ~ ayahnya dr rantau dapat membahagiakan hatinya;

pulangan n tempat duduk orang yg mendayung (mengayuh);
~ inventasi Ek perbandingan antara pendapatan dan inventasi;

terpulang v terserah: urusan itu sepenuhnya ~ kepadamu;

sepulang v setelah pulang (dr); sekembali: biasanya ~ dr kantor, ia bekerja di kebunnya;


Demikian penjelasan singkat dari arti kata pulang berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia dan juga rangkuman dari beberapa situs lainnya. Semoga dapat bermanfaat dan terima kasih. 🙂

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*